Sosyal Medya

Nihayet: Reddit’te artık yabancıları anlayabileceksiniz!

Kullanıcı sayısı ile dünyanın en tanınan toplumsal medya uygulamaları ortasında yer alan Reddit, rakip platformlarda halihazırda yer alan Çeviri özelliğine geç de olsa kavuştu. Bu yenilik, yabancı lisana sahip gönderileri kendi dilinize çevirerek anlamanızı sağlayacak.

Reddit ‘e Çeviri özelliği eklendi

Reddit, her milletten milyonlarca kullanıcıya konut sahipliği yapıyor. Bu da platformda çok fazla lisanın konuşulduğu manasına geliyor. Alışılmış bu durum, paylaşımdaki lisanı bilmeyen kullanıcıların ne dendiğini anlamasını zorlaştırıyor. Twitter gibi birtakım platformlar bu muhtaçlık için Çeviri özelliğine çoktan sahip oldu. Reddit‘e ise anca eklendi.

Reddit’te şirketin resmi kanalı üzerinden yapılan duyuruya nazaran Android, iOS ve Web sürümüne gönderiyi kendi lisanına çevirme özelliği eklendi. Ama web platformunda kullanabilmek için oturum açmamış olmanız gerekiyor.

Aktarılan bilgilere nazaran şimdilik sırf 8 lisan çevrilebiliyor. Bu lisanlar; İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Portekizce, İtalyanca, Felemenkçe ve İsveççe. İlerleyen periyotlarda Türkçe dahil daha fazla lisanın desteklenmesi bekleniyorken, çeviri için Google Translate hizmetinden yardım alındığı belirtildi.

Kendi lisanına çevirme özelliğini kullanabilmek için gönderinin tam sol üstündeki Çevir (Translate) butonuna tıklamanız kâfi olacaktır. Lakin şimdilik ne yazık ki rastgele bir lisandan Türkçe‘ye çeviri yapılamadığını belirtelim.

Açıklamaya nazaran şimdilik gönderiler ile sonlu çeviri özelliği, yakın vakitte yorumları da kapsayacak. Bu özellik ise şu anda test ediliyor ve bu doğrultuda kimi Android ve iOS kullanıcıları tarafından erişilebiliyor. Bu nedenle uygulama için yeni bir güncelleme alıp almadığınızı denetim etmenizde yarar var.

Bunun yanı sıra Reddit, yapılan duyuruda farklı bahislerden da bahsetti. Bu mevzulardan birisi de coinlerin kullanımdan kaldırılması. Aktarılanlara nazaran bunun için son tarih 12 Eylül 2023. Platform, kullanıcılara mevcut coinlerini harcamaları için bir hatırlatma yaptı.

Peki sizler bu mevzu hakkında neler düşünüyorsunuz? Reddit ‘e gelen Çeviri özelliğini nasıl buldunuz? Görüşlerinizi aşağıdaki Yorumlar kısmından bizlerle paylaşabilirsiniz.

Kaynak: https://shiftdelete.net/reddit-gonderi-ceviri

Etiketler